各種子企業(yè):

      

      聯(lián)合國(guó)將于2021年9月召開(kāi)糧食系統(tǒng)峰會(huì)，該峰會(huì)是聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)10年行動(dòng)的重要組成部分，旨在提高全球?qū)Z食系統(tǒng)的認(rèn)識(shí)，就全球糧食系統(tǒng)達(dá)成共識(shí)并形成解決方案，促進(jìn)全球糧食系統(tǒng)的轉(zhuǎn)型，推進(jìn)聯(lián)合國(guó)17個(gè)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。

      

      種子是所有農(nóng)作物生產(chǎn)的基礎(chǔ)，是糧食系統(tǒng)的重要組成部分，種子部門(mén)是糧食生產(chǎn)的重要貢獻(xiàn)者。近期，國(guó)際種子聯(lián)盟（ISF）發(fā)出了宣言，邀請(qǐng)全球種子企業(yè)積極參與聯(lián)合國(guó)糧食系統(tǒng)峰會(huì)，并簽署聯(lián)合宣言，以此來(lái)支持世界糧食系統(tǒng)的轉(zhuǎn)型，發(fā)揮種子行業(yè)為可持續(xù)農(nóng)業(yè)和糧食生產(chǎn)作出基礎(chǔ)性貢獻(xiàn)，應(yīng)對(duì)農(nóng)業(yè)和糧食安全體系面臨的諸多挑戰(zhàn)。

      

      在此，我們倡議廣大種子企業(yè)積極參與簽署聯(lián)合宣言，以支持聯(lián)合國(guó)糧食系統(tǒng)峰會(huì)，發(fā)出中國(guó)種子企業(yè)聲音、展示中國(guó)種子企業(yè)形象、貢獻(xiàn)中國(guó)種子企業(yè)力量！

      

      請(qǐng)您在2月24日前，通過(guò)點(diǎn)擊以下鏈接填寫(xiě)相關(guān)信息1.Full Name（姓名），2.Company Name（公司名），3.Position（職務(wù)）簽署宣言，網(wǎng)址為：https://forms.microsoft.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=jKAILpsoNkyUBRTNUhzSdFRIqwlGludGq_XV44AutVhUNFY3QzBFUllKTjFRRDNYWklBRUxURE40WC4u，同時(shí)發(fā)送企業(yè)高清Logo至a.cadiogan@worldseed.org.

      

      （宣言中文譯文由中國(guó)種子協(xié)會(huì)秘書(shū)處翻譯，原文和譯文如有分歧,請(qǐng)以原文為準(zhǔn)）